Sprache und Schrift
Von der gesprochenen Sprache zum Internet — wie der Mensch Wissen weitergibt.
Sprache ist das wichtigste Werkzeug der Menschheit. Schrift ihre kraftvollste Erweiterung — sie überwindet Zeit und Raum, lässt Gedanken überdauern.
Ursprung der Sprache
- Vermutlich vor 100.000-200.000 Jahren
- Symbolisches Denken — Voraussetzung für Sprache
- FOXP2-Gen mit Sprache verknüpft (auch Neandertaler hatten es)
- ~6.500 Sprachen heute auf der Welt — die meisten gefährdet
Sprachfamilien
Indogermanisch
Ursprung vor ~6.000 Jahren in der südrussischen Steppe. Heute 3 Mrd. Sprecher:
- Romanisch (Französisch, Italienisch, Spanisch)
- Germanisch (Deutsch, Englisch, Niederländisch)
- Slawisch (Russisch, Polnisch)
- Indoarisch (Hindi, Urdu, Bengali)
- Iranisch (Persisch, Kurdisch)
- Keltisch (Irisch, Walisisch)
- Baltisch (Litauisch, Lettisch)
- Griechisch, Albanisch, Armenisch
Andere Familien
- Sinotibetisch: Chinesisch, Tibetisch (1,4 Mrd. Sprecher)
- Afroasiatisch: Arabisch, Hebräisch, Amharisch (500 Mio.)
- Niger-Kongo: westafrikanische Sprachen, Swahili
- Austronesisch: Indonesisch, Tagalog, polynesische Sprachen
- Drawidisch: Tamil, Telugu
- Uralisch: Finnisch, Estnisch, Ungarisch
- Altaisch: Türkisch, Mongolisch (strittig)
- Isolierte Sprachen: Baskisch, Sumerisch (ausgestorben), Koreanisch
Erfindung der Schrift
Die Schrift wurde mehrfach unabhängig erfunden:
- Sumerische Keilschrift: ~3200 v. Chr. (Mesopotamien) — älteste
- Ägyptische Hieroglyphen: ~3100 v. Chr.
- Indus-Schrift: ~2600 v. Chr. (unentziffert)
- Chinesische Schrift: ~1300 v. Chr. (Orakelknochen)
- Maya-Schrift: ~300 v. Chr. (Amerika)
Schriftsysteme
Logographisch (Wortzeichen)
- Chinesisch: ~50.000 Zeichen, ~3.000 für Alltag
- Japanisch: Kanji (chinesische Zeichen) + 2 Silbenschriften
- Hieroglyphen (gemischt)
Silbenschriften
- Japanische Kana
- Linear B (mykenisches Griechisch)
- Cherokee-Schrift (von Sequoyah ~1820 erfunden)
Alphabete
- Erfunden ~1200 v. Chr. von den Phöniziern: 22 Konsonanten
- Griechen fügen Vokale hinzu (~800 v. Chr.)
- Daraus: Latein, Kyrillisch, Hebräisch, Arabisch — alle verwandt!
- Auch indische Schriften (Devanagari, Tamil) stammen letztlich aus dem Phönizischen
Entzifferungen
- Hieroglyphen: Champollion 1822 (Stein von Rosetta)
- Keilschrift: Rawlinson 1840er
- Linear B: Ventris 1952
- Maya-Schrift: schrittweise 20. Jh.
- Unentziffert: Indus-Schrift, Linear A, Rongorongo (Osterinsel), Voynich-Manuskript, Phaistos-Diskus
Material der Schrift
- Tontafeln: Mesopotamien
- Papyrus: Ägypten, später Mittelmeer
- Pergament: ab ~200 v. Chr.
- Papier: China 105 n. Chr., Europa ab 12. Jh.
- Buchdruck: Gutenberg 1455
- Digital: ab 1980er
Sprachpolitik
- Latein: 1.500 Jahre Hochsprache Europas
- Arabisch: liturgische Sprache des Islam, 1.400 Jahre
- Sanskrit: heilige Sprache des Hinduismus
- Englisch: globale Lingua franca seit 20. Jh.
- Lingua francas der Geschichte: Akkadisch, Aramäisch, Griechisch, Latein, Arabisch, Französisch, Englisch
Sprachen sterben
Von 6.500 heutigen Sprachen sind 40 % gefährdet. Alle 14 Tage stirbt eine Sprache. Hauptursachen: Globalisierung, staatliche Sprachpolitik, Stigmatisierung. UNESCO arbeitet gegen den Verlust.
Künstliche Sprachen
- Esperanto (1887, Zamenhof): erfolgreichste Plansprache
- Volapük, Interlingua: andere Versuche
- Klingonisch, Sindarin, Quenya: aus Fiktion (Star Trek, Tolkien)
- Programmiersprachen: ~700 verschiedene
Digital und Sprache
- Maschinelle Übersetzung (Google Translate, DeepL)
- Spracherkennung (Siri, Alexa)
- Große Sprachmodelle wie ChatGPT (2022)
- Emoji als "neue" Bildschrift
⚜ "Im Anfang war das Wort"
Johannes-Evangelium, ein berühmter Satz. Sprache definiert uns als Spezies — kein Tier hat eine vergleichbar komplexe symbolische Kommunikation. Was wir als "Wirklichkeit" erleben, ist immer schon durch Sprache gefiltert.